I. INTRODUCCION
La Guía Hemisférica de Procedimientos Aduaneros contiene la información básica sobre los procedimientos aduaneros vigentes en países del ALCA, los que se detallan en la sección II. Dicha información fue actualizada al 12 de noviembre 2000. La información contenida en la Guía debe ser considerada sólo como una referencia, esto no sustituye o prevalece sobre las legislaciones nacionales o procedimientos en vigencia, en los países del ALCA.
La sustancia de la Guía consta en la sección III y está estructurada en tres partes: (i) la entrada de mercancías; (ii) la salida de mercancías; y (iii) el tránsito y las zonas francas.
La Guía Hemisférica de Procedimientos Aduaneros se presenta en los idiomas español, francés, inglés e portugués.
En el caso de que el nombre del país aparezca subrayado en la sección 3, esto significa que existe un hiperenlace con la página electrónica de la aduana de ese país, en la cual la información sobre el tema en particular resulta más precisa y detallada.